@ Soliver [#2557]

Hallo Oliver,

Der Brief wurde geschickt an Herrn Carl Pokrantz & Co in Bremen [1].

Meine erste sehr schnelle Lesung (ich bin keine Experte; vielleicht kann jemand die fehlenden Worter ergänzen und meine Fehler korrigieren):

mir sofort nach Empfang meines heutigen zu
telegraphieren.
Die Entschliessung betreff. den Comiession(?)
wird kaum vor ca. 14 Tagen zu erwarten
sein, da die Eingabe wiederholt an den Magistrat
wegen anzustellende (...) eingesandt, von
diesem eben(?) auf’s Neue begutachtet(?) an’s Ministerium
zurückging; ich habe eben auch nochmals meine
Schritte privatim gethan.
Teilen Sie mir gef. noch mit,
ob die Parragione(?) nun nicht mehr in Carrol(?)
übernachten müssen, & nehmen Sie gutigst(?)
von beiliegenden Engagement(?) (...) 560 nötig(?).
Mit bekannten freundschaftlichen
Hochachtung & Ergebenheit

Viele Grüße,

Emiel

[1] https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10060263?page=5 “