Guten Tag,

unter Ausnutzung des vorhandenen Platzes auf einer Postkarte, bleiben mir doch einige Worte unklar:



Die Adresse lautet:

Fräulein Luise Wigand
aus Marburg, ???
Oberstdorf
Baiern

Die Textseite teile ich mal in drei Teile mit meinen Textbausteinen dazu:



Marburg 11/9/79. Liebes Luischen! Wir nehmen sicher an, daß Ihr
am (Vor-)Montag abreisen würdet und uns Nachricht zukäme, wohin Du
Mittheilungen zu haben wünschest. Nur deßhalb wurde unser regel-
mäßiges Schreiben eingestellt. Gestern erst hörten wir durch Math. W.
daß Ihr noch dort wäret, bis Sonnabend abreisen und Montag hierher
kommen wolltet. Da könnt Ihr ja doch Manches sehen und auch wohl zusammen
auf einige Stunden nach Höchst reisen, was die Mutter sehr wünscht. Ich wundere
mich, daß Du hier weiteres Geld verlangs … ... ; wahrscheinlich schießt Onkel bzw. Mama
Absicht, Dir alsbald gestern zu schreiben, kam nicht zur Ausführung, weil ein Vetter
von mir, … …, deßen Du Dich wohl noch aus dem Kriegsjahr 1866 [2] erinnerst,
uns – auf einige Stunden besuchte, worüber wir uns recht freuten. Spüler (??) …
Frd W. Wimpf er noch über Dieß und Jenes klagt, sieht er sonst gut aus
und ist …lich ein recht hübscher Bursch, den man gern ansieht, auch Ihre Rücksicht
auf sein Bescheidenes anständiges Benehmen. - [...]



[...] Gestern Morgen war die Beerdigung
der Lilli Steinhaus, an Lungenlähmung gestorben bei Pfarrer Weiß'es in Obermöll-
rich [2]. Ihre Mutter welche daß Unglück ahnunglsos traf, … sie … und fand die
Beerdigung deshalb vom Bahnhof aus statt. … Wegen Unwohlsein bleib ich zu
Hause. Fritz ... im letzten Augenblick von der Betheiligung ab, weil sehr stürmisches
Wetter eintrat. Mutter hatte eineen schönnen Kranz gemacht, wozu W.r. die Blumen schickten.
- Heute kommen Wilh. L... und Marth. Schüler von Hof.. zu uns und werden bis zum
Sonnabend bleiben, was ein einge... Ventilium der Logisfrage im … Sinus trexan-
…. Math. Geht auf längere Zeit nach …, Eins nach Haus, um mit nächstem Semester
2½ Jahre hier zu studieren und zugleich in der Trauben-Apotheke [3] zu …. Wer ein
Mal in dem lieben Marburg gelebt hat, den zieht's mächtig dahin zurück! - [...]



[...] In den …
W. aus M... hat sich für den 22ten dies. auf 8 Tage bei uns angemeldet, was
uns, und gewiß auch Dir, recht angenehm ist. Sie ist zur Scheut'schen (oder July'schen,
was ist richtiger?) Hochzeit geladen, die, ich glaube, den 23ten, sein wird. Auch Herr
Pfarrer von … krank ist, … sonstige Auswärtige? Habe ich nicht gehört.
… … wirst Du noch hier antreffen. +- Ob unter ihrem Schutze unsere Anna noch
… reisen wird, ist noch ungewiß. Von dort wird sie ge... , von hier aus ….Gemünden.
die Du Dir denken kannst, zu... gefallen. - Tante S.. ist noch hier und Sie hat mir von einer
Reise nach Cassel, um ihren Vetter Th zu …, weil sie zu hies. Ärzten kein rechtes zu-
trauen hat - Fritz hat sich von den Anstrengugen seiner Reise durch Italien nun erholt und sieht
gar nicht krank aus. Betreffs seiner Zukunfts... ist eine … ...ung zur Stunde
nicht erfolgt. Seit … Albert zurück ist, haben wir von.... nichts besonderes gehört, außer daß
M. mit ihrer Mutter über Eus... - A... ... . Euch von sonst Euer …. nichts
An…. mitzutheilen. - So wünschen wir Euch dann eine recht glückliche und schöne Rückreise.
Wir Alle grüßen Euch und den lieben Onkel recht herzlich. … dein
Treuer Vater
+ reist übermorgen weg und nicht eben angekommen …. … und Erla mit.

Zusätzlich noch ein paar Informationen aus meiner Recherche:
- Julius Wllhelm Albert Wigand (1821-1886) verweilte seit 1873 jeden Herbst für 8-10 Wochen in Oberstdorf, eventuell mit Luise verwandt
- Obermöllrich ist heute ein Stadtteil von Fritzlar
- Trauben-Apotheke, Reitgasse 15, Marburg

Vielen Dank für jede Hilfe sagt erneut Olaf