Liebe Sammelfreunde,
ich zeige Euch heute wieder einen Feldpostbrief, geschrieben am 4. Juli 1918. Ich habe diesmal nur eine Frage: was könnte "gefl." hier bedeuten?
TranskriptionIm Felde, den 4. Juli 1918
Lieber Franz!
Nach den heißen Kämpfen am Kemmelberge[1]
wurde unsere Division nach kurzer Ruhe
an der Armentièresfront[2] eingesetzt.
Während dieser Zeit war ich mehrmals
in Lille. Vor fünf Wochen bin ich Batlls.-
Postmeister geworden. Dieser Posten er-
fordert keinen direkten Frontdienst u.
stellt auch sonst keine großen Forderungen
an mich. Bei Armentières allerdings
mußte ich meinen Dienst in ziemlich
dicker Luft versehen. Nun befinden
wir uns seit drei Wochen zwischen
Gent u. Brugge in Ruhestellung. Ich
habe ein hübsches Dienstzimmer u. auch
zieml.[3] gute Verpflegung u. fühle mich
wie in der Sommerfrische. Leider sind
unsere schönen Tage schon wieder ge-
zählt. Teile mir doch gefl.(?) mit, wo sich
Heinr.[4] befindet; vielleicht kann man
sich gelegentlich einmal besuchen.
Mit herzl Grüßen Dein Thomas
[1] Siehe
https://de.wikipedia.org/wiki/Kemmelberg [2] Siehe
https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_von_Armenti%C3%A8res [3] ziemlich
[4] Heinrich Waters