Thema: Sütterlin und andere Schriften - wer kann das lesen ?
volkimal Am: 18.11.2019 14:17:44 Gelesen: 550916# 1291@  
@ Magdeburger [#1290]

Hallo Ulf,

das meiste konnte ich entziffern. Hier ist der aktuelle stand:

Der HypothekenSchein über für das
Erforderliche Fräuleinstift zu Mosigkau
auf der Postbergaer Mühle in dem
Hypothekenbuche eingetragenen 4000 Rt (Reichsthaler)
??? ist nun um ausgefertigt und
kann mit dem Schulddocumente verbun-
den werden.
Um solches bewirken zu können,
ersuchen wir Euer Wohlgeb. ergebenst,
mit umgehender Post das gedachte
Schulddocument oder Consensurkunde
?? ??? mit Postberga, am 8.
??? 1879(?). gefälligst an uns über-
senden zu wollen, wogegen wir dann(?)
solches mit Hypothekenschein ???
tieren werden
Herzberg am 9ten May 1836
Das Sahlandsche Patrimoniale
Gericht über Großrösen
Mowtini,
Justitiar

Es geht im Text wohl um die Elstermühle Postberga [1].
Bei Wikipedia heißt es "1822 und 1836 wurden Hypotheken auf die Mühle angemeldet."
Außerdem steht dort "Zugehörig zum Amt Schlieben und dem Rittergut Großrössen"

Mir kommt die Jahreszahl 1879 seltsam vor. Der Brief ist aus dem Jahr 1836. Lief eine Hypothek über 43 Jahre?
Vor der Jahreszahl 1879(?) dürfte eine alte Monatsbezeichnung stehen. Welche kann ich nicht sagen.

An die oberen drei Zeilen habe ich mich noch nicht getraut. Im Moment habe ich keine Zeit mehr.

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Elsterm%C3%BChle_Postberga
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/3091
https://www.philaseiten.de/beitrag/215520