Guten Nachmittag,

eine Karte aus Marburg, die im zweiten Weltkrieg bis nach Warschau gekommen ist, bevor sie dort per Feldpost abgeschickt wurde:




Wer hat wo einen Gemischtwarenhandel betrieben, ich habe nicht einmal eine Idee, welcher Markt es sein könnte. Und im Mitteilungstext habe ich ebenfalls noch Lücken und ziemlich sicher Fehler - es ist zum Haare raufen.

Ich habe folgendes gelesen:

Feldpost

An
Herrn
Petter (?) Stookur (?)
Gemischtwarenhandlung
Post (?) ...markt
OD

Sagan, am 18.10.43.
Sende auch die besten Grüße
aus dem .... Osten Franz Hotzinger 8ß9.
sind jetzt auf der Fahrt nach Warschau wie
lange wir dort stehen bleiben das kann
man ja nicht sagen. Seit alle gesund
bei fam. was auch bei mir ist. Was
gibt es denn neues zu Hause bei
euch. Auf recht mal. Mit Gruß F Hotzinger (?)


Wie immer bin ich für jede Hilfe mehr als DANKBAR.

Mit besten Grüßen Olaf