@ alemannia [#1]

Hallo Guntram,

wie Du richtig ermittelt hast [1], wurde der Ortsname Steinwärder 1946 in Steinwerder umbenannt. Der Ortsstempel und der Wertrahmen ist Eigentum der Post. Das Klischee und deren Inhalt ist durch Vorlage bei der zuständigen Post zu genehmigen und ist aber Eigentum des Besitzers der Maschine.

Änderung der Inschrift kostete Geld und ist daher, zumal in schlechter Zeit, nicht häufig vorgenommen worden. Schöner Beleg mit vermutlicher Zehnfachfrankatur. Anbei noch ein Beitrag von mir zum Thema Steinwe(ä)rder [2].

Viele Grüße
Hajo

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg-Steinwerder
[2] https://www.philaseiten.de/beitrag/276217