Neues Thema schreiben   Antworten     zurück Suche   Druckansicht  
Thema: Deutsches Reich Feldpost 1. Weltkrieg
Das Thema hat 1132 Beiträge:
Gehe zu Seite: 1 6 16 26 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45   46  oder alle Beiträge zeigen
 
volkimal Am: 08.10.2026 21:39:43 Gelesen: 31584# 1108 @  
@ evwezel [#1103]

Hallo Emiel,

als du den Feldpostbrief vom 9.6. eingestellt hattest, war der PC schon aus und ich habe ihn nur am Smartphone gesehen.

Dabei erkannte ich das fehlende Wort "Onkel" auf der Anschriftenseite. Das hast Du inzwischen selber auch erkannt, denn es steht jetzt im Text.

Die anderen Lücken konnte ich aber auch nicht lesen. Noch zwei Anmerkungen:

Mitte der Textseite heißt es:
wo sie mehr
Schaden anrichten können.

Beim Briefstempel hast Du die unterste Zeile vergessen:
Deutsche Feldpost Nr.

Zur Karte aus Leipzig vom 01.02.1915. Du schreibst "Übrigens verstehe ich den Satz “ausgehoben war er jetzt auch wieder” nicht ganz gut."

"ausheben" ist ein veralteter Ausdruck für "jemanden einziehen" [1]. Vielleicht ist er zwar eingezogen worden, kam aber auf einen militärischen Posten hinter der Front oder in der Heimat.

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://www.dwds.de/wb/ausheben
 
evwezel Am: 08.10.2026 22:35:56 Gelesen: 31532# 1109 @  
@ volkimal [#1108]

Hallo Volkmar,

vielen Dank für deine Korrektur! Das Wort „Onkel“ hatte ich am nächsten Tag plötzlich erkannt und in meinen Beitrag eingefügt.

Ich kenne die Bedeutung von „aufheben“ (das heißt, ich habe das Verb auch im Duden nachgeschlagen), aber in diesem Kontext wirkt es auf mich etwas verwirrend. Der Schreiber erwähnt nämlich, dass Bernhard einen Unabkömmlichkeits-Schein erhalten hat. Deshalb vermute ich, dass er zwar eingezogen bzw. zum Militärdienst herangezogen wurde, aber nicht tatsächlich ins Feld musste. Aber vielleicht liege ich damit auch falsch.

Viele Grüße

Emiel
 
DFP14-18 Am: 09.10.2026 18:48:34 Gelesen: 30768# 1110 @  
@ evwezel [#1107]

Hallo!

Zu den Lazarettzügen ist in den Rundbriefen der ArGe Deutsche Feldpost 2015 eine ausführliche Artikelserie erschienen an der ich auch beteiligt war. Hier kann nur kurz geantwortet werden.

Einen " Kriegs"-Lazarettzug hat es nie gegeben. Die Bezeichnung mit dem B weist auf den Vereinslazarettzug B hin.

An Lazarettzügen hat es folgende Arten gegeben:

Vereinslazarettzüge (kurz VLZ)
Lazarettzüge
Hilfslazarettzüge
Schiffslazarettzüge
Leichtkrankenzüge
sowie einige Sonderzüge wie Seuchenzüge und Genesungszüge.

Die VLZ waren aufgestellt durch Organisationen (Rotes Kreuz bzw. Freiwillige Krankenpflege), Vereine, Kommunen oder private Stiftungen.

Nur die Vereinslazarettzüge wurden mit Buchstaben (A bis Z) versehen ohne oder mit einer zusätzlichen Nummer. Die anderen Arten von Zügen hatten nur (fortlaufende) Nummern oder Namen.

Von den VLZ mit Buchstaben B gab es B, B1, B2, B3 und B4. Diese wurden von unterschiedlichen Organisationen aufgestellt und hatten miteinander nur die Aufgabe gemeinsam.

Der Vereinslazarettzug B (ohne Nummer) wurde im August 1914 durch das Zentralkommitee der Deutschen Vereine vom Roten Kreuz aufgestellt und war seit Ende August 1914 mobil.

Mit einem kleinen Ausflug in ein interessantes Nebengebiet der Feldpost im 1. Weltkrieg wünsche ich ein schönes Wochenende

Uli
 
evwezel Am: 09.10.2026 20:06:15 Gelesen: 30715# 1111 @  
@ DFP14-18 [#1110]

Hallo Uli,

vielen Dank für diese sehr interessanten Informationen! Ich war 2018 noch kein Mitglied der ArGe 1914-18, werde diese alten Rundbriefe aber bestimmt anfordern.

Weitere Informationen zu den Lazarettzügen habe ich auch noch hier gefunden: https://roter-kreis.de/Vereinslazarettzug.

Einen schönen Abend wünscht dir

Emiel
 
Seku Am: 09.10.2026 20:23:46 Gelesen: 30701# 1112 @  
@ evwezel [#1111]

Guten Abend Emiel,

hier

https://www.philaseiten.de/cgi-bin/index.pl?CP=0&F=1&ST=9559&full=1

habe ich Dich noch nicht gesehen, kann Dir das Thema aber wärmstens empfehlen.

Hab einen schönen Abemd

Günther
 
evwezel Am: 10.10.2026 15:59:48 Gelesen: 30000# 1113 @  
Liebe Sammlerfreunde,

ich zeige euch heute einen Feldpostbrief, der am 23. September 1917 von der Front nach Hamburg geschickt wurde. Weiß vielleicht jemand, wo sich das Mobile Armierungs Bataillon 120 zu dieser Zeit (ungefähr) befand?

Viele Grüße

Emiel





—-

Ich lese:

Im Felde, d. 22 Septbr 17.

Euch Lieben - Du(?)!

Deinen l. Bf. vom Sonntag habe
ich dkd. erhalten & freut es mich daß es Du
sowohl als Bub Euch in die neue Lebensart
besser hineingefunden habt, als anfangs be-
fürchtet. Wir sind heute endlich in das
Waldlager gezogen u. muß ich mich
ja auch in das Schicksal fügen, wenngleich
es eine Verschlechterung bedeutet, bezügl.
des Wohnens. Die Flieger haben uns Ge-
stern nacht noch zu guterletzt noch im alten
Dorf durch Bombenwürfe mächtig erschrickt.
Auch hier war heute nacht viel Lärm um
nichts, d.h. es war riesiger Gasalarmbereit-
schaftslärm. Das Wetter ist ganz besonders
herrlich, wunderbarer Nachsommer. So recht für
Flieger- u. Beobachtungen geeignet. Für uns
Armierer zum Nachteil, aber auch Regen ist
bei dauernder Arbeit auf völlig freiem
Felde nichts angenehmes. Hier scheint ja
die Friedensstimmung von der Heimat
auch durchzusickern & hoffentlich ist es nicht
die 7te Kriegsanleihe, sondern Tatsache.
Für Bub ist ein kl. Geburtstagspaket unterwegs.
Hoffentlich ists zeitig da; sage ihm davon im

Text kopfüber an der linken Seite
Voraus nichts.

Text kopfüber an der rechten Seite
Allerherzlichst(?)
Dein Männchen(?)

Absender
Dienstgrad Ldstrm [1]
Name W. Schwarz
Armierungs
120 Bataillon
I Kompagnie
9

Deutsche Feldpost Nr. 338

Briefstempel
S.B.
Mob. Arm. Batl. 120
1. Kompagnie

Feldpoststempel
Deutsche Feldpost
* * *
23.9.17.3-4N

Anschrift
An
Frau
W. Schwarze
in Hamburg 31
Sillemstr. 13

Feldpostvermerk
Feldpostbrief

[1] Landsturm
 
evwezel Am: 11.10.2026 09:18:15 Gelesen: 28979# 1114 @  
Liebe Sammlerfreunde,

vor kurzem habe ich eine Feldpostkarte mit dem Briefstempel „LUFTABWEHRKOMP. II M.A.R.I.B.” gekauft. Diese Abkürzung war mir völlig unbekannt, und natürlich habe ich sie sofort im FP-Akülex der ArGe Deutsche Feldpost 1914-1918 nachgeschlagen. Da ich dort ebenfalls nicht fündig wurde, habe ich Burkhard Schäfer, den Zusammensteller des FP-Akülex, kontaktiert.

Er schrieb mir folgendes:

„ endlich eine neue und interessante Abkürzung!

Was hältst du von: "Marine - Artillerie - Regiment -I. Bataillon?

Zum Schutz der besetzten Häfen (wie Zeebrügge und Ostende) sowie zur Verteidigung der Seeverfrontung gegen die britische Royal Navy wurden zwei Marine-Artillerie-Regimenter aufgestellt:
• Marine-Artillerie-Regiment I (M.A.R. I): Primär zuständig für die Küstenbefestigungen und schweren Batterie-Stellungen im östlichen Abschnitt des Marinekorps-Bereichs.
• Marine-Artillerie-Regiment II (M.A.R. II): Zuständig für den westlichen Bereich der flandrischen Küstenverteidigung.

Diese Verbände waren direkt der 1. Marine-Division (bzw. später den weiteren Marinedivisionen des Korps) unterstellt und arbeiteten eng mit den Infanterieverbänden der Marine (den Seebataillonen und Matrosen-Regimentern) zusammen.

M kann übrigens auch für „Matrosen” stehen.
“

Daran sieht man, welchen großen Mehrwert die Mitgliedschaft in der ArGe Deutsche Feldpost 1914–1918 bietet. Es gibt immer jemanden, der einem weiterhelfen kann!



Viele Grüße

Emiel

—-

Ich lese:

O.[1] den 12. 12. 15.

Sende Ihnen die besten
Grüße. Es regnet hier
andauernt. Mit Gruß
Peter Hart(?)

Anschrift
An die Damen
des Schreibzimmers
3+4
der Firma
Mix u Genest[2]
Berlin Schöneberg

Feldpoststempel
K.D.Feldpostexp.
der 1.Marine-Div.
13.12.15.6-7 N

Briefstempel
II.M.A.R.I.B.
LUFTABWEHRKOMP.

Feldpostvermerk
Feldpostkarte

[1] Oostende
[2] Siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Mix_%26_Genest
 
DFP14-18 Am: 11.10.2026 11:50:28 Gelesen: 28921# 1115 @  
@ evwezel [#1113]

Hallo Emiel,

das mobile Armierungs-Bat. 120 / 1. Komp. war zu dieser Zeit der "Gruppe Oise" (XVII. Armee-Korps am linken Flügel der 2. Armee) zugeteilt. Die Feldpoststation 338 befand sich (nachweislich erst ab Anfang November 1917) in Guise. Also befand sich der Soldat im Umkreis von St. Quentin / Frankreich.

Freundlicher Gruß
Uli
 
evwezel Am: 12.10.2026 07:32:48 Gelesen: 28355# 1116 @  
@ DFP14-18 [#1115]

Guten Morgen Uli,

herzlichen Dank für diese wertvollen Informationen!

Viele Grüße

Emiel
 
evwezel Am: 16.10.2026 10:33:12 Gelesen: 25595# 1117 @  
Liebe Sammlerfreunde,

die britische Historikerin Lyn Macdonald hat mehrere Bücher über den Ersten Weltkrieg geschrieben, die auf den Berichten von Zeitzeugen beruhen. Besonders empfehlen kann ich beispielsweise ihr Buch Passchendaele 1917.

Heute zeige ich euch einen Feldpostbrief, der ebenfalls Einblicke in den Alltag an der Front gibt.

Natürlich habe ich auch diesmal wieder einige Fragen zu diesem Feldpostbrief:

1. Wo befand sich das Königlich Bayerische Brigade-Ersatz-Bataillon Nr. 3, dem der Schreiber angehörte, am 3. Dezember 1915? Die Informationen auf GenWiki sind dazu leider nicht besonders aufschlussreich (siehe https://wiki.genealogy.net/KB_Brig.Ers.B_3 ).
2. Warum befinden sich auf diesem Brief zwei verschiedene Briefstempel?

Viele Grüße

Emiel



—-
Meine Lesung:


3.12.15.

Lieber Hermann! Besten Dank für Deine
freundl. Karte. Deine neueste Photographie soll ein-
mal in mein Kriegsarchiv Aufnahme finden.
Wenn Du glaubst, daß bei uns das Wetter an-
genehmer zu ertragen ist als bei Euch, so irrst Du. Unsere
Stellung befindet sich am Waldrande und zwar in einer
Höhe von fast 700m, so daß das Klima schon nicht
mehr mild genannt werden kann. Zwar die Kälte und
der Schnee haben uns nicht weiter angefochten; aber
jetzt das Wasser! Aus allen Poren quällt es, in alle
Unterstände drängt es, und mit der Kraft eines
Riesen legt es unsere mühsam ausgehobene Schut-
zen u. Laufgräben nieder, daß es die Franzosen
mit ihren Granaten nicht besser könnten. Bis zum
Knie stehen meine Leute im Schlamm u. im
Wasser u. täglich wird das Unheil größer. Und
mein schöner großer bombensicherer Unterstand,
der Stolz der ganzen Division! Er ist ersoffen!
Morgen tritt die Feuerspritze in Aktion. Jetzt
wenn die Franzosen hereinschießen würden - oh weh!
Aber bei ihnen drüben scheints ähnlich zu sein; sie sind
ganz still u. schöpfen auch.
Habe ich Dir schon einmal geschrieben, daß ein Herr
Herm. Felsenstein in meinen Batl. ist, der behauptet,
mit Dir gedient zu haben? Er zeichnet ununterbrochen,
langsam, aber schön! Nur unterhalten kann man sich
nicht mit ihm. Wenn man ihn fragt, kann man frü-
hestens am nächsten Tag auf Antwort rechnen. Sonst aber
ein braver Mensch! Wird demnächst Offizier. Herzl. Grüße
Dein Fritz

Text an der linken Seite
Das Faulenzerleben[1] der San. Komp.[2] (…) habe ich u Tauenberg(?) kennen gelernt, als wir dort als
Korpsres. waren. Warum verwendet man die Leute nicht zum Schippen?[3]

Absender
Oberleutnant Döllings(?)
15. Res. Armeekorps baÿ. Brig. Ers. Bataill. [4]
39. Res. Division. 4. Komp.
baÿ. Ersatz Regt. Nr. 3

Anschrift
An
den Feldgeistlicher
Herrn. Pfarrer Hermann Grieninger
Sanitätskompagnie
I. Baÿ. Ersatz-Division
Feldlazarett 10 III, b.baÿ. Ers. Div.

Briefstempel 1
Soldaten-
Brief-Stempel
Reserve(…) (Regim)ent No. 15 *

Briefstempel 2
S.B.
Brig. Ers. Batl. 11
4. Komp.

Feldpoststempel
BAYER. FELDPOSTEXPEDITION
* DER 39. RES. DIV. b
-3.12.15

[1] Faulenzer = Eine Person, die wenig oder nichts arbeitet, untätig ist oder sich vor Arbeit drückt.
[2] Sanitäts-Kompagnie
[3] ausbaggern, ausgraben
[4] 15. Reserve Armeekorps baÿerische Brigade Ersatz Bataillon
 
Gauss Am: 16.10.2026 11:49:38 Gelesen: 25559# 1118 @  
@ evwezel [#1117]

Ein interessanter Brief, und in einem sehr gepflegten Stil geschrieben. Das Wasser quillt aus allen Poren.
 
evwezel Am: 16.10.2026 12:18:54 Gelesen: 25545# 1119 @  
@ Gauss [#1118]

Spannend, nicht? Vielen Dank für deine Korrektur! Ich sehe gerade im Duden, dass „quillen“ ein Synonym für „quellen“ ist. Da habe ich wieder etwas gelernt! Wird dieses Verb heute überhaupt noch verwendet?

Viele Grüße

Emiel
 
Gauss Am: 16.10.2026 12:44:29 Gelesen: 25528# 1120 @  
@ evwezel [#1119]

Quellen geht "ich quelle, du quillst, er quillt". Die 3. Person Singular ist also immer quillt.
 
evwezel Am: 16.10.2026 14:02:48 Gelesen: 25497# 1121 @  
@ Gauss [#1120]

Asche auf mein Haupt. Das hätte ich natürlich wissen sollen! Das werde ich nie mehr vergessen.

Viele Grüße

Emiel
 
Gauss Am: 16.10.2026 14:23:30 Gelesen: 25480# 1122 @  
@ evwezel [#1121]

Das ist auch ein ganz vertracktes Wort. Es gibt auch quellen als schwaches Verb (also er quellt) mit der Bedeutung "etwas einweichen, damit es quillt" (z.B Reis).
 
evwezel Am: 18.10.2026 20:26:10 Gelesen: 23712# 1123 @  
Liebe Sammlerfreunde,

ich bin mir nicht sicher, ob ich den folgenden Text ganz richtig gelesen habe. Meine wichtigste Frage ist jedoch, welches „Kriegsmuseum” hier gemeint ist. Hoffentlich kann jemand diese Frage beantworten.

Viele Grüße

Emiel



——

Liebe Sophie! Den ganzen Nachm(ittag) war ein Kollege vom nächsten Feld-
lazarett da bei mir. Es war recht erquickend, sich gegenseitig aussprechen
zu können. Wir gingen ins Kriegsmuseum u. tranken dort auch Kaffee,
dann begleitete ich ihn, kam erst 3/4 7h heim drum so kurz. Heute
Früh 10-11h hat mich der Vizewachtmeister fest hergenommen u. mein
Handl(langer?) hat manche Viertelstunde traben müssen. Auf einer Wiese ließ
es sich ganz gut reiten. Ich bin darüber sehr erfreut u. diese Anstrengung
tut meinen Muskeln sehr wohl. Morgen will ich schon um 9h beginnen
da sind die Flieger noch nicht so lästig. Um(?) mich recht auszuschlafen
gich ich heute gleich um 8h auf m(einem) Zimmer. Jetzt 9h trage ich diese Karte noch
zur Post die auch im Kriegsmuseum ist. Nr. 4 kam soeben an. Antwort morgen!
20.4.15. Dein Gatte

Text Oberseite
Die letzte Briefe waren ohne Nr.

Absender
Griesinger
Feldgeistl(icher).
III. bay. Armeekorps
Feldlazarett 7

Anschrift
An
Frau Pfarrer Sophie
Grieninger
Deutenheim
Post Sügenheim
Bayern

Feldpoststempel
Nicht vorhanden

Briefstempel
S.B.
Feldlaz. No VII III. bay. A(rmee).C(orps)
 
Gauss Am: 18.10.2026 21:12:42 Gelesen: 23683# 1124 @  
@ evwezel [#1123]

Zum Kriegsmuseum kann ich leider nichts sagen, aber ich denke, das Pferd hieß Hansl.
 
evwezel Am: 18.10.2026 21:32:23 Gelesen: 23673# 1125 @  
@ Gauss [#1124]

Hallo Gauss,

Du bist wieder mein Retter in der Not! „Hansl“ ist bestimmt eine logischere Lesart als „Handl(anger)“ … 😃

Viele Grüße

Emiel
 
DFP14-18 Am: 19.10.2026 21:27:49 Gelesen: 23137# 1126 @  
@ evwezel [#1123]

Hallo Emiel,

meine Recherchen haben lediglich nachweisen können, dass es das Feldlazarett 7 des III. bayrischen Armeekorps gegeben hat. Standorte des Lazarettes sind aber nirgends zu finden. Im Kriegsarchiv in München gibt es wohl eine Fundstelle, die ich aber nicht öffnen kann.

Deshalb ist die Frage nach dem Museum auch nicht zu beantworten.

Gruß Uli
 
evwezel Am: 19.10.2026 22:14:38 Gelesen: 23124# 1127 @  
@ DFP14-18 [#1126]

Hallo Uli,

vielen lieben Dank, dass Du trotz der vielen Vorbereitungen für die jährliche Mitgliederversammlung der ArGe Deutsche Feldpost 1914-1918 noch Zeit gefunden hast, meine Frage zu recherchieren!

LG

Emiel
 
evwezel Am: 19.10.2026 23:03:27 Gelesen: 23114# 1128 @  
Liebe Sammlerfreunde,

ich zeige euch hier noch einen Brief des Feldgeistlichen Hermann Grieninger vom Feldlazarett 7 des 3. Bayerischen Armeekorps.

Viele Grüße

Emiel





—-

Geschrieben, den 7. Jan. 1915
Meine l. Sophie! Da ich nicht weiß, ob ich morgen & heute Ab(en)d noch zu
einem Brief komme, so möchte ich Dir schnell schreiben, daß ich mich heute
über die 2 Zeilen im Packet mit den Zitronen richtig gefreut. Weil
Du die Tage der Einsamk(ei)t besser vertragen kannst, da Du hörst daß ich
so mit Freuden u. Lust meine Arbeit tun darf, das nenne ich
mir eine rechte Pfarrersfrau. Nun hast Du doch wieder Nach-
richt v. mir u. das beruhigt mich sehr. Jetzt in dies(en). T(a)gen wirst Du ja
tägl(ich) Deine Begrüßung bekommen. Heute am Königsgebtg[1] ging ich unt(er)
schreckl(ichen). Regen u. Sturm nach Woinville[2] u. v. dort zu einer Batterie, die ich
liebgewann u. besuchen wollte. Sie feuerte soeben - mir nichts ungewohntes -
heimwärts auf Artillerie wagen! Sende nur sofort das dünne Büchlein
Uns(er) Kaiser! [3] aus den Volksbibliothek. Ich brauchs z. Kais. Gebtg. Sei geküßt, mein Lieb mit
Deinen Buben! Dein Hermann

Text Kopfüber
Packet mit Butterzeug u Brief auch soeben
erhalten. H.

Absender
3. bay. Armeekorps
5. Division
Feldlazarett 7

Anschrift
Frau Pfarrer Sophie Grieninger
Deutenheim
Post Sugenheim
Bayern

Feldpoststempel
FELD-POSTEXPED.
K.B.
V.
INFANT.-DIVISION
8 1

Briefstempel
S.B.
Feldlaz. No. VII III Bay. A(rmee) C(orps)

Feldpostvermerk
Feldpostkarte

[1] König Ludwig III. von Bayern wurde am 7. Januar 1845 in München geboren
[2] Siehe https://www.morthomme.com/woinville/.
[3] Es handelt sich höchstwahrscheinlich um das Heft „Unser Kaiser“ aus einer bekannten Reihe von Soldatenbüchern bzw. vaterländischen Kriegsheftchen, die direkt zu Beginn des Ersten Weltkriegs 1914 veröffentlicht wurden.
 
evwezel Am: 20.10.2026 20:15:54 Gelesen: 22707# 1129 @  
Liebe Sammlerfreunde,

Obwohl der genaue Standort von Feldlazarett 7 des III. Armeekorps nicht bekannt ist [1], lässt sich anhand der Informationen auf den Feldpostkarten von Hermann Grieninger schließen, dass er im Raum Chambey, St. Mihiel und Woinville tätig war.

Viele Grüße

Emiel




[1] https://www.philaseiten.de/cgi-bin/index.pl?PR=399026
—-

Liebe Sophie! Den grünen Gruß
zum 30. März brachte mir die Postgang
richtig. Auch Deine letzten Briefe empfing
ich mit großen Freude. Was machts wenn
auch die Blumen welken, wenn andere
nur frisch erblühe… Sie blüh(en)n in
Deinen Garten u. hier im Felde. Gerade
am Karfreitag wirst Du dies schöne Bild
erhalten, zeig’ es auch den Kindern. Heute
Mittw(och). muß ich noch in 2 Ortschaften um
Karfreitagspredigt u. Ab(en)dmahl festzu-
setzen; sie liegen von hier nur 1/2 St(un)de ent-
fernt. Gesegnete Festtage!
Dein Hermann
Wir sind hier gut untergebracht in kleinem
Zimmer u. mit rauchend(em) Ofen, schlafen auf
strohsäcken. H.

Absender
Abs. Grieninger, Feldgeistl(icher) Feldlazarett 7
III. bay. AK.

Anschrift
108
An
Frau Pfarrer Sophie
Grieninger
in
Deutenheim
Post Sugenheim
Bayern

Feldpoststempel
K.D. Feldpoststation
* Nr. 102 * [1]
31.3.15. 5-6N

Briefstempel
S.B.
Feldlaz. No. VII III Bay. A(rmee) C(orps)

Feldpostvermerk
Feldpostkarte

[1] Heiko Kregel. Die Standorte der deutschen Feldpoststationen Nr. 1 bis 559 im Ersten Weltkrieg, Band 1, Seite 236. „ Lt. dem KTB der Feldpostexpedition der 6. bayr. Inf.-Div. wurde die Station am 29. September 1914 in Chambley eröffnet. Die Station hatte ein Betriebsstelle im Militärbahnhof und eine zweite im Personenbahnhof.”
 
evwezel Am: 20.10.2026 23:05:10 Gelesen: 22654# 1130 @  
Liebe Sammlerfreunde,

ich zeige euch noch einmal einen Feldpostbrief des Feldgeistlichen Hermann Grieninger. Hat jemand die Bezeichnung „Feldlazarett 4E“ schon einmal gesehen?

Viele Grüße

Emiel


——

L(iebe). S(ophie).!

Gestern fast 3 Std im Sattel,
heute v. 8-12 1/2 bei Regen i.
Wagen etwa 12 Km weit um
Gottesdienst anzusetzen. Morgen
früh 7h mit Auto zum nächsten
Kriegslazarett, um Kollegen zu
Gottesdienst z. holen f(ür) Sonntag.
Nebenbei die Predigt machen fur
die 4 Gottesdienste am Sonntag.
Noch 92 Kranke besuchen, das
ist Arb(ei)t v(on). 3 Tagen. Dein glück-
licher
Hermann

Absender
Abs. Grieninger, Feldgeistl(icher) Feld-
lazarett 4E. bay Ersatz Division (…)

Anschrift
An
Frau Pf(arrer) S(ophie). Grieninger
184.186
Deutenheim
Mifr [1]
Bayern

Feldpoststempel
K.D. Feldpoststation
* Nr. 102 *
24.7.15. 11-12V

Briefstempel
* Kriegslazarett *
Abt. III. bay. Armeekorps

Feldpostvermerk
Feldpost

[1] Mittelfranken
 
volkimal Am: 28.10.2026 22:21:05 Gelesen: 18149# 1131 @  
Hallo zusammen,

diese Postkarte ungarischen Ursprungs gefiel mir einfach so gut, dass ich sie in Ulm mitgenommen habe.



Auf dem Bild sind die Staatsoberhäupter der Mittelmächte abgebildet. Von links nach rechts:

Zar Ferdinand I. von Bulgarien
Kaiser Wilhelm II. von Deutschland
Kaiser Franz Joseph I. von Österreich-Ungarn
Sultan Mehmed V. des Osmanischen Reiches



Feldpoststempel: K.D. Feldpost / 4.2.17 2-3 N / a
grüner Briefstempel: Res. Jäger Batt. Nr. 6 / Briefstempel / 2 Kompagnie (nicht ganz sicher)

Absender:

Igi (?) Bauschke
2. Comp. 6 Res. Jäger
4. Jäger Reg.
200 Inf. Div.

Das Reserve-Jäger-Bataillon Nr. 6 war vom 1. Januar 1917 – 18. August 1917 in den Karpaten eingesetzt [1].

Anschrift:
Herrn Mai
?? ?? Calwer Tageblatt
Calw i / Württ.

28. Jänner 17 (passt nicht zum Stempel)
15.03.17 (vermutlich das Ankunftsdatum)

Werter Herr Mai!
Noch immer ohne Nachricht von Ihnen,
teile ich Ihnen heut mit, das es hier strengen
Winter gibt 30 - 35° Kälte und ca. 2 m Schnee. Es
wird in Ruhestellung viel gerodelt und Ski gelaufen,
aber oben in Stellung pfeift der Wind und die
Schneestürme sind schrecklich. Persönlich geht es
mir noch gut, Verpflegung etc. ist reichlich und gut.
Viele Grüße auch an Ihre lb. Angehörigen
sendet Igi(?) Bauschke

Seitlich:
Was macht Reichenbach
unsere Vaterstadt?

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Reserve-Jäger-Bataillon_Nr._6
 
DFP14-18 Am: 29.10.2026 17:09:34 Gelesen: 17563# 1132 @  
Moin Volkmar,

das ist eine schöne Karte. Deine Beschreibungen sind alle gut nachzuvollziehen. Aber es ist auch eine sehr interessante Karte.

Interessant ist der Feldpoststempel. Es ist der ausgestanzte Stempel der 200. Inf.Div. (Nr. 886 im Bo Katalog)



Dieser ist bisher vom 27.8.1916 bis 30.1.1917 nachgewiesen. Der früheste Abschlag des ausgestanzten Stempels findet sich am 31.1.1917. Leider ist im Beispiel die Abbildung schwach und unvollständig. Man kann also festhalten, dass die Ausstanzung zwischen dem 30.1.17 nachmittags und 31.1.17 vormittags stattgefunden hat.

Saubere Abschläge finde ich mehrfach in meiner Sammlung ab 7.2.17. Auf der abgebildeten Karte ist das Datum mit 4.2.1917 ebenfalls ein sehr frühes. Die Anordnung der Unkenntlichmachung der Feldpost-Vollstempel erfolgte Ende Dezember 1916 und war für den 15. Februar verbindlich vorgesehen. Das wurde von den meisten FP-Anstalten terminlich auch genau eingehalten. Einige aber begannen vorzeitig mit der Aptierung ihrer Stempel durch Ausstanzung. So ist es auch bei diesem Stempel geschehen. Das ist das Besondere am gezeigten Beleg.

Die Zeitdifferenz zwischen Schreibdatum und Abstempelung ist nicht ungewöhnlich. Das Reserve-Jäger-Battaillon befand sich ja nicht in direkter Nähe der Feldpostexpedition der 200. Inf. Div.; man bedenke die Landschaft in den Karpathen. Da dauerte es schon oft ein paar Tage bis die Post aus vorderer Linie bis zum Standort der Feldpost-Einrichtung transportiert wurde; z.T.zu Fuß durch Boten, Ochsen-Karren oder ähnlichen Transportmitteln. Von der PP-Expedition in die Heimat ging es dann in wenigen Tagen. Ich denke, dass die Datierung 15.3.17 eher das Datum der Rückantwort war.

Da ich der wohl Einzige bin, der ernsthaft an der Arbeit zur Erstellung eines Kataloges der aptierten Stempel (seit 15 Jahren dabei!) arbeitet, bitte ich darum, dass ich eine Kopie der Karte machen darf. Das wäre schön.

Freundliche Grüße
Uli
 

Das Thema hat 1132 Beiträge:
Gehe zu Seite: 1 6 16 26 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45   46  oder alle Beiträge zeigen
 
  Antworten    zurück Suche    Druckansicht  
 
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.